Full-thickness supraspinatus tear in a 65-year-old: when do you operate?

MRI shows a full-thickness supraspinatus tear with mild retraction in an otherwise active 65-year-old. Pain is significant but strength is reasonably preserved. How long would you trial physiotherapy/injection before offering repair, and which MRI features make you operate earlier?