What is the primary cause of pain in Osgood-Schlatter disease?

Osgood-Schlatter disease is caused by repetitive traction from the quadriceps muscle at the tibial tubercle, leading to inflammation and pain.