What is the most characteristic radiological finding in hyperparathyroidism?

Subperiosteal bone resorption is the classic skeletal manifestation of hyperparathyroidism, commonly seen in the phalanges of the hand.