In the context of tibial shaft fractures, which compartment is most commonly affected by compartment syndrome?

A Lateral compartment B Superficial posterior compartment C Deep posterior compartment D Anterior compartment