What does a loss of containment indicated by lateral extrusion in Legg-Calvé-Perthes disease suggest?

Lateral extrusion indicates a loss of containment of the femoral head, suggesting that surgical intervention may be necessary to restore proper alignment and shape.