What does a loss of containment indicated by lateral extrusion in Legg-Calvé-Perthes disease suggest?

A Need for conservative management B Need for surgical intervention C Improvement in prognosis D Natural resolution of the disease